geringfügig

I Adj. Abweichung, Unterschied etc.: slight, small; Betrag etc.: paltry; (unbedeutend) negligible, insignificant; Änderung etc.: minor, marginal; geringfügiges Vergehen petty crime; siehe auch gering

II Adv. very slightly, marginally

* * *

negligible; small; slight; minor; little; petty

* * *

ge|rịng|fü|gig [-fyːgɪç]

1. adj

(= unwichtig) insignificant; Verbesserung, Unterschied slight; Vergehen, Verletzung minor; Einzelheiten minor, trivial; Betrag small

geringfügige Beschäftigung — part-time employment

2. adv

slightly

sein Zustand hat sich geringfügig gebessert — his condition is marginally or slightly improved

* * *

1) pettily

2) (of very little importance; trivial: petty details.) petty

* * *

ge·ring·fü·gig

[gəˈrɪngfy:gɪç]

I. adj insignificant

ein \geringfügiger Betrag/ \geringfügiges Einkommen a small amount/income

ein \geringfügiger Unterschied a slight difference

\geringfügige Verbesserungen slight improvements

ein \geringfügiges Vergehen/ein \geringfügiger Verstoß/eine \geringfügige Verletzung a minor [or trivial] offence/violation/injury

II. adv slightly

* * *

1.

Adjektiv slight <difference, deviation, improvement>; slight, minor <alteration, injury>; small, trivial <amount>; minor, trivial <detail>

2.

adverbial slightly

* * *

geringfügig

A. adj Abweichung, Unterschied etc: slight, small; Betrag etc: paltry; (unbedeutend) negligible, insignificant; Änderung etc: minor, marginal;

geringfügiges Vergehen petty crime; → auch gering

B. adv very slightly, marginally

* * *

1.

Adjektiv slight <difference, deviation, improvement>; slight, minor <alteration, injury>; small, trivial <amount>; minor, trivial <detail>

2.

adverbial slightly

* * *

adj.

negligible adj.

slight adj. adv.

pettily adv.

slightly adv.